Правда что-ль?
Oct. 26th, 2016 11:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В российских сми Трампа мочат очень старательно, и небезуспешно -- основные положения у россиян уже от зубов отскакивают: фашист, жириновский, два сорта говна, скрывает налоги, ненавидит иммигрантов.
Про Клинтоншу же очень осторожно высказываются.
Это госсми-то мочат? Или только еху-масквы?
В здешних (штатовских) газетах используют самые простые рецепты: если Хилари брала взятки, то используют выражение "тонкая грань". По английски: "fine line". Т.е. в подкорке остаётся: Хилари - fine (всё хорошо). Если вандал разбивает звезду на голливудской аллее славы, то прямо пишут: Трамп получил по морде. Чем проще - тем вернее. Этот фашист никуда не пройдёт. Пройдёт другой.
Единственный ответ адекватной силы из трамповского лагеря был бы: "голосуете за ведьму - получаете ядерную войну в подарок"(формулировка моя), но из-за разнообразных адвокатов по английски фраза звучит мягче.
Про Клинтоншу же очень осторожно высказываются.
Это госсми-то мочат? Или только еху-масквы?
В здешних (штатовских) газетах используют самые простые рецепты: если Хилари брала взятки, то используют выражение "тонкая грань". По английски: "fine line". Т.е. в подкорке остаётся: Хилари - fine (всё хорошо). Если вандал разбивает звезду на голливудской аллее славы, то прямо пишут: Трамп получил по морде. Чем проще - тем вернее. Этот фашист никуда не пройдёт. Пройдёт другой.
Единственный ответ адекватной силы из трамповского лагеря был бы: "голосуете за ведьму - получаете ядерную войну в подарок"(формулировка моя), но из-за разнообразных адвокатов по английски фраза звучит мягче.
no subject
Date: 2016-10-27 04:07 am (UTC)И в то же время чувствуется, что "журналистам" Трамп не по душе, там указанные оттеночки слышны. Иногда и в
Вестях проскальзывает.
А некоторые ресурсы, например РБК, прямо врут "Клинтон победила в дебатах". Рецепт этот явно заграничный, т.к. россиянину победительность ведьмы не в коня корм.
Сложное положение.
no subject
Date: 2016-10-27 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 05:09 am (UTC)А Клинтонша - однознвчно "фу-бде".
no subject
Date: 2016-10-27 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 05:35 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 04:12 pm (UTC)Выслать нелегалов, поворот - расист; свернуть боенную операцию - поддерживает диктатора Путина; ну и т.д.
no subject
Date: 2016-10-27 05:50 pm (UTC)Клиторша за базаром следит на порядок лучше, но зато может сделать что-то ничуть не хуже по уебищности. Да и по первому пункту - она настолько патологически следит за базаром, что частенько и этим говеннейшее впечатление производит.
no subject
Date: 2016-10-28 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 04:14 pm (UTC)Да, есть. Сейчас тестируется его валидность, результаты будут через 3 недели.
no subject
Date: 2016-10-27 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2016-10-27 04:15 pm (UTC)Понятно, значит, это было субъективное восприятие.
no subject
Date: 2016-10-28 06:44 am (UTC)Не важно в какой стране - партнере или сопернике - тут опасность уже для всей планеты. Больные должны болеть дома, а не лезть на трон, расталкивая других локтями. Хотя и Сандерс тоже сомнительный кандидат - безвольный.
no subject
Date: 2016-10-28 01:19 pm (UTC)