История одной фразы.

[civil_engineer]

Испания, 15 век, инквизиция блюдёт чистоту веры, жгёт свитки и пергамент. Пригнанные на площадь евреи стоят у помоста и смотрят на костёр. И просветлённый седой рав, окружённый учениками, смотрит в огонь, шепчет и улыбается.
Один из учеников, не выдерживая, спрашивает:
- Ребе, Вы чему улыбаетесь? Горят ваши рукописи, весь труд вашей жизни!
На что тот отвечает:
- Рукописи не горят, горит бумага, а слова возвращаются к Богу.
А вы думали Булгаков?