Именно. Одно и то же действие может быть позором у одних и предметом гордости у других. И, раз так, то не "моральность поступка" меняется в зависимости от общества, а "моральность общества" может быть определена на основе его (общества) отношения к поступку.